カナ速 - 2ちゃんねるまとめ

人気記事 - 7Days

最新記事




人気のまとめ一覧
注目の記事
10.jpg

1

「本腰を入れる」という表現はテレビで使っちゃダメ? ありえない自主規制に大ブーイング

テレビ局に日々舞い込むクレームの嵐。視聴者やスポンサーからの抗議により、番組スタッフは萎縮。昔と比べ無難な企画ばかりになっている。

しかし、そんなクレームを恐れるあまり見当違いな自主規制をしていることもあるようだ。

番組スタッフ「他の表現にして下さい」
劇作家で演出家の藤沢文翁さんは、テレビで仕事をした際、「本腰を入れる」という表現を使ったところ、番組スタッフから「他の表現にして下さい」と言われたという。

藤沢さんは一瞬何が駄目なのか理解できなかったが、「性的描写に捉える視聴者がいるかもしれない」という説明を聞いて思わず爆笑してしまったとのこと。

3月3日に投稿したこのツイートは現在1万9,000件を超えるリツイートを獲得し、「言葉狩りのよう」「開いた口が塞がらない」「中学生かよ…」などのコメントが寄せられた。

また、「本腰を入れる」がNGなのであれば、「胸襟を開く」「精が出る」「手取り足取り」「一触即発」といった言葉も、同じく放送できないのではといった意見も挙がった。

「本腰を入れる」の語源は武道
そもそも、「本腰を入れる」とは性行為が元となった言葉ではない。

『新明解国語辞典』の編纂に携わった、東京大学名誉教授の故・柴田武さんの著書『知っているようで知らない日本語』(PHP研究所)によると、「本腰を入れる」とは、武道に由来する言葉だ。「本腰」とは本式の腰の構えのこと。腰が基本になっている武道において、腰の構えがおろそかでは決して上達しない。このことから転じて、真剣になって取り組むという現在の意味になった。

しかし、あるテレビ局のアナウンサー用の手引書には「本腰を入れる」という言葉は「この種の言葉は、やや卑俗な感じを持つ人もいるので注意して使う」という注釈が付いているという。

https://finders.me/articles.php?id=781


4
そんなんよりアゲマンをやめさせろ


6
麺類のコシもダメじゃん


201
>6
ぶっかけうどん\(^o^)/



Pickup!

7
教養がないやつが天下握るからこんな社会になる


8
オマーン国際空港もダメじゃん


12
どういう発想やねん


13
古代インカ帝国もダメじゃん


14
バカは主義や思想を他人に話してはいけない


17
こんな発想になる方がよっぽど卑猥やんけ


20
挿入歌もダメじゃん


22
つき合うもアウトになるやんけ


25
正しい意味よりすけべ用語が先に浮かぶのはすごいな
性に目覚めた中学生やん


27
百合子都知事もダメじゃん


37
秩序もあかんぞ
使ったらクレームや


39
思春期かな


44
頭の中そういうことしか考えてないから


47
世の中の基準をバカに合わせるな


50
『面白い』も白人優位の言葉だから使用禁止な


54
本腰を振る


55
そこまで配慮する必要あるか?
日本出てけばええやろそんな奴


59
「やる」使えないのは痛い


64
腰を入れるに近い性的表現あるか?
全く思い付かんのやが


68
こんな指摘する方が中学生ばりにすけべなだけなんよ


69
脳内が男子中学生レベルやんけ


70
いい加減成長しろよ


77
言葉狩りにも本腰が入ってきたな


78
こういうクレームが来るから視聴者バカにしたような番組が作られるんやな


79
手を抜くもアウトやな


81
まともに取り合う必要ねぇのに


90
仕事先からの要望なら応えるしかないよな
なんで表現にしたんやろ
本気でやるとか か?


15
釣りじゃねーのかよ



http://tomcat.2ch.sc/test/read.so/livejupiter/1594593886/

18 コメント
  • 1: 2020/07/13 11:37:14
    >>7
    鳩山由紀夫や上野千鶴子のような
    教養がある人が理解不能な主張を
    することがしばしばあるんだが
  • 2: 2020/07/13 11:59:54
    ※1
    極めて特殊な例を出して反論する奴ってこのクレーム入れてるのと同レベルだぞ
    全体の何%だよ
  • 3: 2020/07/13 12:43:22
    放置プレイ
  • 4: 2020/07/13 12:46:53
    下に合わせると衰退するよ
  • 5: 2020/07/13 13:02:35
    専門分野に精通した~とかもダメになるな
  • 6: 2020/07/13 13:16:51
    でも実際クレームが来てなけりゃこんな対応しないよな
  • 7: 2020/07/13 14:03:48
    卑猥に聴こえるとか言ってくるやつは
    貴重なご意見として指名を添えて発表しろよ
  • 8: 2020/07/13 14:07:29
    番組スタッフが日本人じゃないから日本語わかんないんだろうねw
  • 9: 2020/07/13 14:18:55
    古代インカ都市マチュピチュ はどこがだめなんだ
  • 10: 2020/07/13 15:02:54
    そんな考えになるやつは頭卑猥だよ
  • 11: 2020/07/13 15:38:05
    極極一部のクレーマーに合わせるなよ
  • 12: 2020/07/13 15:49:58
    小峠なんとかしろよ。出すならヅラ被せて世紀に見えないようにしろ。
  • 13: 2020/07/13 15:50:34
    生乳たっぷり
    つるつるしこしこ
  • 14: 2020/07/13 17:03:23
    グルメ番組「キノコがシコシコしていて美味しい!」
  • 15: 2020/07/13 17:17:46
    土壇場とかも暴力を連想させるから禁止な
  • 16: 2020/07/13 18:34:43
    普段からそういう事ばっかり考えてるからそういう連想する
  • 17: 2020/07/14 13:55:37
    オオイヌノフグリ アウトw
  • 18: 2020/07/16 23:13:24
    常に頭の中が卑猥な妄想で一杯なんだろ
コメントする
名前
コメント

オススメ記事
最近の関連記事

カテゴリ「芸能・TV・エンタメ」の最新記事

最近の記事
最近の人気記事

人気記事 - 1Day

免責事項

公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。
また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
また、当サイトの掲載情報に法的問題が生じる場合や文章、画像などの著作権所有者様からの削除依頼は、メールフォームよりご連絡下さい。直ちに対処致します。