カナ速 - 2ちゃんねるまとめ

人気記事 - 7Days

最新記事




人気のまとめ一覧
注目の記事
download.jpg

1

英ダービシャー・チェスターフィールドで、一組の夫婦がカウンシル・オフィス(役所)の係員に苦情を申し立てた。「あまりにもひどい扱いを受けた」と主張するこの夫婦は、自分たちの子どもに「悪魔」と名付けようとしていた。

観葉植物のレンタル業を営むダン・シェルドンさん(37)と妻のマンディさんは先週、ロックダウンが解除され、ようやく窓口がオープンした地元役所へ喜び勇んで出かけた。生後4カ月になる息子の出生届をようやく提出できるからだ。

「SUN」誌によると、用紙に書かれた名前を見た窓口の女性は嫌悪感を隠そうともせず、「こんな名前じゃ人生で成功できませんよ。仕事にだってありつけないし、教師もそんな名前の子には教えたくないと思いますよ」と言ってきたという。

無理もない。名前欄には「Lucifer(ルシファー)」と書かれていたのだ。キリスト教において、ルシファーは「堕天使」の長である「悪魔(サタン)」と同一視され、およそ子どもの名前にはふさわしくない存在だ。

シェルドンさん夫妻は「私たちは宗教家ではない、ルシファーはギリシャ語で“光をもたらす者”や“朝”という意味があるんだ、と彼女に説明しましたが、聞く耳を持ちませんでしたね。それどころか、『ニュージーランドではその名前を付けることは違法とされているんです。別の名前を付けて、家の中だけでルシファーと呼んだらいかが?』とまで言ってきて」と窓口の女性に怒り心頭の様子でSUN誌に語った。

女性はルシファーという名付けが可能かどうか確認するため、一旦部屋を出るようシェルドンさん夫妻に指示。その後、違法ではないことがわかり出生届は受け付けられることになったが、女性は歯を食いしばるような表情を浮かべていたという。

「正直なところ、僕らは素敵な名前だと思っていました。ユニークな名前だし。こんなに悲しい思いをさせられるなんて想像もしていませんでしたよ」と怒りに燃えるシェルドンさんは、役所に正式に苦情を申し入れた。

ダービシャー郡カウンシルは「気分を害されたのであれば謝罪しますが、時々ある特定の名前において、別の意味や関連性があることを認識されていない方がいますので、こういった問題にアドバイスするのが我々の仕事です」と回答したという。

yahooニュース(女性自身) 7/22(水) 15:44配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/0a10bb2996737e999453941d4f2f51f38c79154a


2
バカの極み


3
日本の20年遅れ


309
>>3
30年以上前だろ



Pickup!

4
日本でも昔なかったっけ?
悪魔くん


16
>4
離婚して片方は捕まったような


161
>>4
“悪魔ちゃん”命名事件のその後

93年7月、スナック経営の30歳の夫と22歳の妻の間に長男誕生。
翌月父親は「出生届」に「悪魔」と記載し提出。
昭島市役所は「悪」も「魔」も常用漢字の範囲であることから一旦受理したものの、東京法務局の判断を仰ぎ、別の名前を付けるよう指導。
父親は、他の漢字を用いて「亜区馬」や「阿久魔」の名で届け出ようとしたが、市役所は不受理とし、それに父親が家庭裁判所に不服申し立てを起こしたことによって、「悪魔ちゃん問題」が明らかになりましたた。

「悪魔ちゃん」の話題は、ワイドショーでも連日取り上げられました。
最初はにこやかに応対していた夫婦でしたが、リポーターからちょっと突っ込んだ質問をされると、ヤンキー丸出しの怒りモードに。
「次の子供は“帝王”か“爆弾”にしたいな」と言っていたこともあるそうです。

1994年2月1日、東京家裁八王子支部は「市が戸籍から抹消したのは違法」と決定を出し
「悪魔」の命名を認めるが、2月15日、父親は「自分たちが伝えたいことが伝わった」などの理由で「阿久」と命名し昭島市に届けでて騒動は終了しました。

その後、父親の経営するスナックが閉店。
そして96年には両親が離婚。
それからまもなくして、父親が覚せい剤取締法違反で逮捕されてしまいました。

親族の話では“悪魔ちゃん”(阿久ちゃん)”は両親が離婚後、親権者となった父親が実刑判決を受けて収監されたため、幼稚園に行き出す頃から児童養護施設に預けられたんだとか。
父親は既に出所しているそうだが、経済的な事情もあり、当面は同じ養護施設で過ごす模様。
日本中の注目の的になった“悪魔ちゃん”(阿久ちゃん)も今や15歳の中学3年生。
元気に学校に通っているそうです。


348
>>161
27歳か
どうしてるかね


415
>>161
子供が不憫でならぬ


7
悪魔はあくまでも悪意はない


8
ルシファー・モーニングスター


170
>>8
こいつのせいでつけたのかとおもた


10
ルシファーとか日本人でつけてるやついそうだけど


11
堕天使


14
キラキラネームには違いないが、日本語記事に訳す時に「悪魔」は全然ニュアンスが違うだろ


34
>14
堕天使かね?


15
誰も知らない
知られちゃいけない


18
ルシ☆ファー


19
地獄くん


22
なんでニュージーランドの話が出てくるのか、わからん


26
>1
ルイ・サイファーにすればよかったのに


27
山田堕天使
ありだな


29
そんな装備で大丈夫か?


474
>29
一番いいのを頼む
イーノックってルシファーなんだよな


31
ゲームキャラだと普通にいそうだなルシファー


32
ルシファーなら普通やろ


33
親が良くても子供が苦労するからな
こういうのは付ける時は愛称がそうなるとかセカンドネームに使うのがいい
かわいそうにこの子は変更ができる年齢になったら
速攻でネーム変えをする未来が見えるよ


40
ルシファー=堕天使=悪魔
ってちょっと無理があるんじゃね


440
>>40
カトリックの公式設定なんやで
ルシファー=魔王(サタン)


89
>>40
キリスト教会視点だと間違っていないぞ

堕天使は悪魔の一種で悪魔の長だろう


43
無理なんだから
本人が成人したら自分で変えたら良い


50
ルシファーて本来はスペインの太陽信仰の象徴
この夫婦の言ってることは正しい

古いキリスト教は敵対勢力を悪魔と呼んだ


79
子供が学校に通うようになって、また記事にしてほしいな


80
たまたまドラマ観てた所だけど
元は天使だし別に良いんじゃないの?
将来、長身でスタイルの良い男前な勝ち組になるならね


108
欧米じゃ人名は天使とかから取ってるから、標準でキラキラネームじゃん


118
はっきり言って天使か悪魔かなんてどうでもいい
要は子供が学校でいじめられるかどうか



http://ai.2ch.sc/test/read.so/newsplus/1595420477/

18 コメント
  • 1: 2020/07/23 13:56:24
    悪魔ちゃん騒動のその後をはじめて知った
    やっぱりその程度の親だったって末路だね
    変な名前の子供の親は変な奴は間違ってなさそうだ
  • 2: 2020/07/23 14:05:11
    まず自分から改名しろw
    そこまで気合入ってたら認めてやるw
  • 3: 2020/07/23 14:38:08
    日本で言う悪魔とルシファーじゃ全然意味合い違う
  • 4: 2020/07/23 15:02:51
    イギリスおせーよ
  • 5: 2020/07/23 15:14:58
    >>1
    100年前の人間からしたらお前の名前も変な名前だけどなw
  • 6: 2020/07/23 15:29:30
    F1で有名なデイモン・ヒルがいるんだから変じゃないだろ
    自分の名前がサタンやベルゼブブだったら嬉しいよ
  • 7: 2020/07/23 15:35:47
    >イーノックってルシファーなんだよな

    違う、「そんな装備で大丈夫か?」って心配して、イーノックが負けたら時間を巻き戻して良い装備を手配してあげてるのがルシファー
  • 8: 2020/07/23 15:38:39
    ※3
    ルシファーは悪魔だぞ
  • 9: 2020/07/23 15:39:42
    イギリスでも改名できるのか??
    改名しろって言うやつ多いけど
  • 10: 2020/07/23 15:48:05
    日本でいう悪魔はデーモンが近いか
  • 11: 2020/07/23 15:55:38
    こういう親で子供も遺伝引き継いでるなら気にせずDQNになるルートやろなぁ
  • 12: 2020/07/23 15:58:46
    ※6
    ボケてんだよな?
  • 13: 2020/07/23 16:02:17
    悪魔のデーモンは daemonね
    デイモンヒルやマットデイモンは damon

    発音もまるで違う
  • 14: 2020/07/23 16:07:58
    まず自分がサタンに改名してから言えよ
  • 15: 2020/07/23 16:20:39
    天使のような悪魔の笑顔
  • 16: 2020/07/23 17:41:06
    漫画やアニメの悪影響で子供が苦労する。
  • 17: 2020/07/23 18:37:24
    ※13
    daemonは悪魔といっても妖精とかに近い方の奴だろ
  • 18: 2020/07/23 18:58:18
    ※5

    その時代、その社会に適合した名前って意味で言っているんだから、100年前にどうだったかなんて関係ないんだな。
コメントする
名前
コメント

オススメ記事
最近の関連記事

カテゴリ「国際・海外」の最新記事

最近の記事
最近の人気記事

人気記事 - 1Day

免責事項

公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。
また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
また、当サイトの掲載情報に法的問題が生じる場合や文章、画像などの著作権所有者様からの削除依頼は、メールフォームよりご連絡下さい。直ちに対処致します。