カナ速 - 2ちゃんねるまとめ

人気記事 - 7Days

最新記事




人気のまとめ一覧
注目の記事
44.jpg

1

「100日後に死ぬワニ」が、中国・上海でポップアップショップを開催する。
ツイッター上に「お知らせ」が記されたチラシが出回り、一部で「100ワニ海外進出か」と話題にあがった。J-CASTトレンドが取材したところ、事実だと分かった。中国では「100ワニ人気沸騰中」なのだろうか――。

(中略)

中国語で検索しても情報が全然ない

中国での「100日後に死ぬワニ」人気は、どれほどだろう。

在京の20代の中国人女性に聞くと、「正直、いまいち...あまり知られていないと思います」とポツリ。

ウェイボーで、出版される中国語版「100日後に死ぬワニ」のタイトルを検索しても、1ページしか結果が表示されない。女性は、「予想外の少なさ」だと話した。

ただし、作品を知っている人の間では好評だ。本の出版前から、ウェイボーでは翻訳をつけたものが出回っていたという。コメントやリツイートの数は少ないが、読んだ人からは「とても悲しい」、「泣いた」などの反響が見られた。

なお、今回開催されるポップアップショップについては、ウェイボーと検索エンジンで、中国語で情報を探しても、目ぼしいものは何も出てこなかったと女性は話した。

全文は下記
https://www.j-cast.com/trend/2020/11/20399408.html


2
電通はあきらめない


3
生きとったんかワレ



Pickup!

4
不良在庫を中国で捌くのね


28
>>4
それか!


36
>>4
amazon経由で日本に帰って来そう


5
なんか恥ずかしい


6
金になるの?いまさら


12
電通恐るべき


13
今更日本じゃ売れる分けないからな


16
キャーすごーい


18
とりあえず在庫をどうにかしたいと


19
とっくに死んでるワニ


22
試合終了なんて認めない!


24
縁起の良いもの悪いものにこだわりを持つ中国の人らに売れるとは思えん


26
ちょっとでもお金に変えたいんだねえ


33
WARNING


34
アフリカ大陸までたどり着いたらまた教えて


35
映画まだなの?


39
あの絵柄が一般的に受けるわけないからな


45
海外でも死ぬワニ


49
日本への輸送費をカットしました


53
あのワニがついにか!!


54
ウェイボーで、出版される中国語版「100日後に死ぬワニ」のタイトルを検索しても、1ページしか結果が表示されない。女性は、「予想外の少なさ」だと話した。

もう少し広報してから開催すべきでは…


56
あれ?死んだのでは?


59
日本では重版に次ぐ重版で大人気だったからな
当然だよ
日本の誇り


62
意外と海外に出したほうが売れるかもなw
国内が冷めていった経緯も隠せるだろうし


63
まだだ まだ終わらんよ


64
なお中国でも


66
日本での詳細バレたら終わりなのにようやるわな。


68
誰か顛末を中国に教えて差し上げろ


79
死んでからが長いなぁ


80
お前ら作者の名前すらもう忘れただろ


83
中国で生まれた作品までありそうな展開だな。


58
また墓を掘り起こされる
憐れ



http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.so/mnewsplus/1605871313/

13 コメント
  • 1: 2020/11/21 00:28:47
    日本じゃもうどう足掻こうが売れへんから他国で安くして在庫減らしたいだけやろ
    在庫は持ってるだけで金が減っていくからな
  • 2: 2020/11/21 00:39:23
    正直お金を払って読むほどの作品じゃないよね?
    Twitterで投稿してたから読んでる人がほとんどだと思う。
    本も一部のマニアが買っただけなのでしょうね。
  • 3: 2020/11/21 00:45:32
    中国人は日本のキャラ物がわりと好き
    日本のローカルネタのはずのくまモンも人気があるらしいw

    だからきっとワニ君にもチャンスはあるで!
  • 4: 2020/11/21 02:32:00
    鬼滅の刃こそタイアップの嵐だが
    あっちは受け入れられてるんだよな
  • 5: 2020/11/21 02:34:09
    えっ?あの日本で国民的大人気のワニが海外進出だって!?
  • 6: 2020/11/21 02:46:51
    ゾンビかよ
  • 7: 2020/11/21 05:00:04
    死体蹴りかな?
  • 8: 2020/11/21 07:02:35
    リアルタイムじゃなきゃ意味ないだろ
  • 9: 2020/11/21 08:37:34
    往生際が悪いな
  • 10: 2020/11/21 11:28:49
    「日本で大人気」って言えば売れるんかな
  • 11: 2020/11/21 12:09:59
    島流しかな?
  • 12: 2020/11/21 12:34:38
    もうゾンビワニやん
  • 13: 2020/11/21 13:49:26
    どうせ中国産グッズだから
    現地で処分したほうが輸送費もかからんですむな
コメントする
名前
コメント

オススメ記事
最近の関連記事

カテゴリ「国際・海外」の最新記事

最近の記事
最近の人気記事

人気記事 - 1Day

免責事項

公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。
また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
また、当サイトの掲載情報に法的問題が生じる場合や文章、画像などの著作権所有者様からの削除依頼は、メールフォームよりご連絡下さい。直ちに対処致します。