カナ速 - 2ちゃんねるまとめ

人気記事 - 7Days

最新記事




人気のまとめ一覧
注目の記事
download.jpg

1

View post on imgur.com


外国人の人は使わないよそんなの


2
なぜ笑うんだい?


3
じゃあなんていうの?


4
In my opinionとか


8
>>4
そっちのが使わねえよwwww



Pickup!

5
こういうの本気で信じるやついるんだろうか


246
>>5
でもI thinkはかなり深い感じになるらしい


6
I believeとか


9
I supposeとか


11
日本語学校だよな


12
I reckonとか


13
imoだろ


14
こういうのあるけどイギリス英語なら全然使うよとか
アメリカでも西だけだよとかそういうことを堂々というから疑心暗鬼なとこある


16
絶対に使うなってんならなんでその単語があるのさ


17
In my viewとか


20
映画一本見たら5回は言ってるけどな


23
>>20
ひろゆきかよ


22
It seems to meとか


24
my name isは使わないみたいなノリ?


26
To my knowledgeとか


27
To meとか


28
I considerとかかな


29
I am like ~
ワタシは~みたいな?


30
にわかはすぐI think使いたがるからこまる


31
普通に言うが?


34
ええ・・・
インタビューとかで頻繁にI think soって使ってると思うが?


35
ネイティブ2割しかいないから8割がわかりやすけりゃいいわ


38
日本人向けに英語教師やってる資格もない外人なんて大学も出てないようなのばっかりだから気にする必要ないで


39
結構使う


41
I wonderとか I guessとかる


43
使うぞ


44
文章ではあんまりみないけど話す時は使ってる


51
ゲームのチャットでたまにI think~って言われるけど外国人じゃないってことか


52
>>51
日本人と同じ間違いしてるんだろうな


53
I guess って言うでゲス


55
I'dとか?


57
そろそろ飽きた


68
調べたぞ

I bet
I believe

↑ ( I thinkより強い )

I think

↓ ( I thinkより弱い )

I guess
I feel like
I suppose


259
>>68
有能
今度からアイゲス使うわ


69
有能すぎ


75
何喋っても最後にmaybe付けとけばいいって


83
いや全然使うがな


98
英語でも普通に使うけどな


108
英語専攻だが1が何を言いたいのか分からない


115
ニュアンスで変えるだろ
I guessとかI suppouseとか
I wouldn'tとか



http://viper.2ch.sc/test/read.so/news4vip/1628984416/

21 コメント
  • 1: 2021/08/15 22:10:44
    「I wouldn'tとか」で笑ったwww
  • 2: 2021/08/15 22:39:37
    こうやって学習者を惑わすバカが絶えないからいつまで経っても英語を理解できる人が増えない
    完璧主義は学習の敵

    そもそも英語が世界の標準語であるならノンネイティブによる改変は許容されるべき
  • 3: 2021/08/15 22:43:47
    学習の場に相応しいのを日常会話で使うのはーみたいな話ですかね
    しょうもない言い換え問題ばっか出してる日本の教育も悪いけど、ニュアンスつかむのがめんどすぎる
  • 4: 2021/08/15 22:54:01
    What do you think~はよく使うのに?
    I suppose~はよく聞くな
  • 5: 2021/08/15 22:55:28
    問題ないよ
    ソースはネイティブのおれ
  • 6: 2021/08/15 22:59:12
    通じればなんでもいいよ、ソースは外資のおれ
  • 7: 2021/08/15 22:59:18
    I thinkはほんま自信ないときとか少数派の意見の時に使ってるイメージ。
  • 8: 2021/08/15 23:00:44
    I feel かなぁ  手紙とか長文とかで物事を決める時think使うかな
  • 9: 2021/08/15 23:08:05
    ネイティブと英語で話す機会より、世界共通語として下手くそな英語で話す機会の方が圧倒的に多いから、I thinkが一番伝わるぞ
    世界の共通語はアメリカ英語でもなくイギリス英語でもなく、わかりやすさ重視の下手くそ英語や
  • 10: 2021/08/15 23:12:41
    いや使うけど。
  • 11: 2021/08/15 23:17:40
    Don't hesitate to speakとか言うくせにちょっと間違えるとハシゴ外してくるのやめてくれ
  • 12: 2021/08/15 23:20:09
    そもそも意味は同じだし、ネイティブはスラング使うからそれに合わせてもしゃーない。
    「こう思うのですが」「こう思うんだけど」「こう思うっていうかー」みたいな日本語の使い分けと変わらん
  • 13: 2021/08/16 00:00:23
    こういうことを言う奴は逆張りとかで目立てば何でもいいんだよ ほらゆきも同じ
  • 14: 2021/08/16 00:00:56
    ネットではIMOじゃないのか
  • 15: 2021/08/16 00:28:56
    I think I meet him.
    I believe I am.
    ていわんか?
  • 16: 2021/08/16 00:46:10
    サマー先生すこ
  • 17: 2021/08/16 01:44:45
    それじゃあ大川周明が狂ってたみたいやんか。
  • 18: 2021/08/16 01:54:19
    白人男性 → I think
    女・黒人 → I feel  8年間アメリカ人と仕事してました。
  • 19: 2021/08/16 03:03:04
    英語をマスターしたけりゃまず脳内に出川をインストールしろ
  • 20: 2021/08/16 06:29:02
    英語も時代や世代や地域で変化するし
    いうほど「常識」は存在しないだろ
    それに少なくとも米国人は外国人のめちゃくちゃ英語に寛容・・・なお英国人
  • 21: 2021/08/16 09:43:42
    ネイティブレベルの会話がしたいならそーやろな。
    カタコト英語で意思疎通したいだけなら関係ないで。
コメントする
名前
コメント

オススメ記事
最近の関連記事

カテゴリ「国際・海外」の最新記事

最近の記事
最近の人気記事

人気記事 - 1Day

免責事項

公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。
また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
また、当サイトの掲載情報に法的問題が生じる場合や文章、画像などの著作権所有者様からの削除依頼は、メールフォームよりご連絡下さい。直ちに対処致します。