カナ速

5chまとめサイト。5ちゃんねるの芸能/面白話題や時事ニュースを紹介します。

人気のまとめ
    注目の記事

    31コメント

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    241421


    1

    京都で"1泊2食付き"やめる旅館が続出の理由

    「想像していた日本食と違う」
    今回、匿名を条件に京都市内の4軒の旅館が取材に応じてくれた。
    京都の老舗料理旅館Aは昨年の夏から夕食の提供をやめて、食事は朝食のみにした。旅館Aのインバウンドの宿泊需要は高く、客の9割以上が外国人観光客。その反面、食事つきプランの需要はほとんどなく、料理旅館として面目を保つべく粘ってみたものの、料理長が定年退職したのを機に料理の提供をやめることにしたという。

    外国人観光客はSNSや観光情報誌などで日本での食事を楽しみにして来日する。しかし、そこで紹介されているのは霜降り肉が輝くすき焼きや、今にも熱気が伝わってきそうなラーメンなど日本食の中でもハイカロリーなものばかり。豆腐や煮物など素朴な味わいの日本食とはかけ離れている。

    外国人観光客も最初はそんな日本食も楽しもうと、2食付きのプランを宿泊日数分予約して訪れる。食べてみて初めて自分が思い描いていた味との違いを実感し、1回目の食事で「明日からは出さないでくれ」とキャンセルするパターンが続出した。




    4

    まあ、時代に合ってないよね


    6

    京都あたりのは特に味薄いよね



    Pickup!
    7

    味が薄く感じるのだろう


    193

    >>7
    の割に実はすごい塩分量なのよなこれ系


    8

    肉出せ肉


    11

    ジャンクフードの方が美味いしな😅


    12

    唐揚げ定食とか外で食べた方がうまいだろうけど、雰囲気を味わうのが旅館の料理だな


    13

    すし出しときゃ良いと思う
    スーパーので


    14

    日本食が人気というより日本ジャンク飯が人気ってことなんかね


    328

    >>14
    コンビニのおにぎりが人気だし蕎麦と言ったら富士そばだからね外国人
    つか京都の料理は日本人でもどうかと思う
    もう出汁の文化とか無理だよ日本人


    15

    そういうのはビジホとかに泊まればいいのに


    18

    子供かよ


    20

    欧米人が好む日本食とは欧米風に改良されたスキヤキやテンプラやトンカツであって、日本料理自体ではないと
    明治10年に来訪したイギリス人によると「日本のごちそうを西洋人が嫌な顔をしないで飲み込むには相当な修練が必要」だったそうで
    伝統料理はいまでもキツいらしい


    23

    普通の白米に味噌汁に焼き魚と漬物だった
    こういうのでいいんだよ朝は


    26

    観光客向けの旅館や飲食店を外国人がやってるからな、日本はw


    29

    よっぽどの高級旅館じゃないと出てくる飯はまずい
    日本人でも喜んで食ってるやつはいないと思う


    32

    俺もこう言うの苦手


    33

    まあ外人だもんなあ…何も出さんからコンビニかラーメン屋の案内だけ出しとけばおk


    34

    おせちがこんな感じで変わっていったよな


    38

    うちも家族旅行は朝食のみの宿にしてる


    41

    旅館の料理は子供からも不人気だからな
    時代に合ってない


    42

    なんか欧米は朝ご飯にしょっぱいものを食う習慣がないとか聞いたことがある


    44

    ビジホに泊まってスタッフおすすめ居酒屋行くようにしてるがハズレなし


    53

    >>44
    それ正解よな
    観光客向けじゃない地元の
    人が行くような所がいいよな


    48

    まぁそっち系の和食はそりゃ合わんだろうなと思うわ
    ラーメンカレー牛丼あたりだけ食っとけ


    69

    カップラーメン器入れ替えて出しておけばいいよ


    111

    バイキングにしてしまえばいい


    118

    まあこういうのは雰囲気を味わってもらうものだからな


    このエントリーをはてなブックマークに追加
    オススメ記事
    最近の関連記事
      コメント

       コメント一覧 (31)

        • 1.  
        • 2025年04月22日 11:14
        • 日本食人気と行ってもラーメン、カレー、餃子みたいな他の国のアレンジ料理ばっかりで
          伝統的な和食は世界に通じんよね😢
          クセの強い寿司があれだけ通じてるのが謎
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
          • 5.  
          • 2025年04月22日 11:29
          • >>1
            ズーズー弁話せる白人が話していたけど
            関西より東北の味付けの方が口に合うんだって
            文化というよりも、人種的な味覚の問題かもしれないな
            東北の方が味付け外国人向き
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
          • 16. L
          • 2025年04月22日 13:25
          • >>5ダニエルカールか

            > その教えを受けて間もないころ、ダニエルさんは豆腐という未知の食べ物に戸惑う。ほぼ毎日のように食卓に上る豆腐。味もしないし、噛んでいいのか、ただ飲み込むだけなのかもはっきりしないこの豆腐という食材を初めは好きになれなかった。それでも2回、3回とチャレンジして食べてみた。すると先生の教えのとおり4回から5回を超えるころには嫌いでなくなり、7回目に食べるときには好物に変わっていた。同じことは、刺身などの生の魚介類にも応用できた。

            この日本の食事への取り組みによってダニエルさんは、異なる文化の生活様式を「まずは試してみる」という習慣を身に付ける。そしてそこから得られることの多さと素晴らしさを学んでいく。
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
          • 18.  
          • 2025年04月22日 13:32
          • >>16
            英語だとChewyが近いけど、あんまりいいイメージの言葉じゃない。だからどうやって説明しようかって悩むんだけど、スタッフはそんな葛藤を知らないから、「なんでそんなに悩むんですか、本当に英語が母国語なんですか」なんて言う(笑)。食感を伝える以前に、それがどんな食べ物か説明しないといけないし。難しいけど楽しいんだなぁ。

妻の実家が米沢なんで、山形にも年に一度は帰ります。「萬両」は、10年くらい前かな、もう20年以上の付き合いになる山形大学の先輩に連れられて行ったのが最初。馬刺しが有名で、行ぐたんびにいっぱい出てくる(笑)。山形県人といっても十人十色だけど、みんな礼儀正しくて、でも酒入るとすぐ仲良くなってよく笑う(笑)。んだから、飲んでて楽しいなぁ。










          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
          • 17.   
          • 2025年04月22日 13:31
          • >>1
            2016年から、外国人向けに江戸川区の食の名店を紹介する「EDOGAWA美味NAVI」というインターネット番組のレポーターをやってるんです。2020年に向けて、寿司や天ぷらだけじゃない日本の美味しいものを紹介する番組。その取材で知ったのがここ「肴のよろず屋」さんなんだけども、すごくアットホームで、なんだか実家にいるみでぇだなぁと(笑)。新潟料理専門店なんだけど、ダシの取り方とかが山形と似てるところがあるの、ちょこっとしょっぱくて。里芋が入った汁は青森のじゃっぱ汁とか米沢のけんちん汁とかいろいろあるけど、ここののっぺい汁も本当にうめぇんだ。山形の蕎麦もうんめぇけど、つなぎに布海苔(海藻)を使うへぎ蕎麦もうんめぇし、何といっても地酒がこんだけ揃ってるし(笑)。


            馬刺しが有名。山形に帰ったときの行きつけ
            学生時代、佐渡に文弥人形の研究をしに行って半年ほど住んだことがあるんだ。そのときの家も真野鶴っていうお酒の蔵の近くで、よぐ飲んだなぁ。普段、家ではビールとワインだけども、外では日本酒。自分で行く店も、日本酒に合う豆腐とか蕎麦とかシンプルな料理がある、昔ながらの居酒屋が好きだ。私の場合はアメリカに帰省しても、蕎麦食だいなぁ納豆食だいなぁって、なりますから(笑)。

でも、そういう「日本食の美味しさ」を英語で説明するのって、本当に難しい。例えば「もちもちした歯ごたえ」。
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
          • 19.  
          • 2025年04月22日 13:33
          • >>1
            京都は同じ日本人からしても味薄いからねぇ
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
        • 2. あ
        • 2025年04月22日 11:18
        • ガイジンには二郎系豚の餌が丁度いい
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 3. 
        • 2025年04月22日 11:21
        • ホテル名乗る条件の1つに「レストランがある」ってあるらしいけど旅館はどうなんだろうか
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 4.  
        • 2025年04月22日 11:27
        • 日本食が人気というより日本ジャンク飯が人気ってことなんかね


          日本メシが美味い美味いと海外で騒がれ出したの海外のコミケに当たるマーケットに
          日本のたこ焼きやラーメン持ち出してそこから広まって以来だった
          何年か前に( ^ω^ )の顔文字使ってたおっさんがやたら日本のジャンクを海外に広めるように口うるさく書き込んでいたけど
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 6.  
        • 2025年04月22日 11:32
        • ジャパンエキスポは、日本食のブースも多く出展されるので、美味しいごはんが食べられる可能性があります。味の素やS&Bなどと提携して、カップラーメンやカレーなどを販売していました。また、ツーリズムEXPOジャパンでは、会場内に様々な飲食コーナーがあり、パンやクレープ、カフェなど、様々なものが楽しめるようです。
          ジャパンエキスポでは過去に日本食ブースを「Mog Mog Japon」として出展し、カップラーメン、だし、カルピス、わさび、カレーなどを販売した経験があります。
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
          • 7.  
          • 2025年04月22日 11:32
          • >>6
            地道に営業したおかげで日本はうまいご飯の国ランキング一位に輝いたんやな
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
          • 8.  
          • 2025年04月22日 11:33
          • >>6
            ここから日本食習ってるから
            カレーだの餃子だのが好きなんだな
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
        • 9.  
        • 2025年04月22日 11:50
        • >>よっぽどの高級旅館じゃないと出てくる飯はまずい
          高級料亭の出す懐石料理ですら評判悪いから関係なし
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 10. 名無し
        • 2025年04月22日 11:53
        • 渡世人には一汁一菜と決まっておる
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 11. 名無し
        • 2025年04月22日 12:03
        • 異文化体験しに来てるんじゃなくて、流行りのテーマパークに来てる気分なんだろう。
          結局インバウンドって殆どの日本人は得しないよね。大してGDPにも貢献しないし。
          気付かれたら困るから毎日テレビで「日本が大好きな外国人様」のニュース流してるんだろうけど。「思いやりワクチン」と同じ。良心につけ込むやり口。
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 12. 
        • 2025年04月22日 12:34
        • 見た目で味がわからない「食える」以上の感想が出てこない謎の草やキューブやゲルね
          あれは米を食うためのもので、それの種類が多いっていう贅沢なんだよな
          日本人もカツ丼の方がうまいと思ってるよ
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
          • 20. 
          • 2025年04月22日 14:20
          • >>12
            「安くて保存がきくから旅館が楽できる」くらいしかチョイスする理由ないよな
            日常的に努力してこなかった結果
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
        • 13. お
        • 2025年04月22日 12:37
        • ×不味い
          〇口に合わない
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 14. あ
        • 2025年04月22日 12:43
        • すごいわかる
          北陸で久々にこんな純和風旅館みたいなホテル泊まったら出てきたわ
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 15.  
        • 2025年04月22日 13:22
        • 誰もいわんけど広末ホンマキモかったよな
          蟹座女無理やわ
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
          • 31. アババ
          • 2025年04月24日 13:00
          • >>15
            灰皿💩、キャンドルの頃から、イメージの点ではキモかったよ
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
        • 21. 名無しさん
        • 2025年04月22日 14:54
        • 盆栽を盗み、農作物を刈り取り、日本人を閉め出し、治安を乱すから鎖国、出島つくって外人はそこから出すな。
          マジで日本政府より徳川幕府に統治してもらった方がマシ。
          最悪でも日本の公衆秩序に関するテスト合格者だけ入国審査に回して、審査通過時に500万円ぐらいデポジット取れ。



        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 22.  
        • 2025年04月22日 15:10
        • 日本でもジャンクフードばかり食べている層は懐石料理が苦手だったりするからなあ。
          まじで外国人なんて、その辺のチェーン店のレストランで十分だよ。
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 23. ノンブレ
        • 2025年04月22日 15:25
        • 幕の内弁当より普通にのり弁タルタルソース添えのほうが
          食った気がするのみたいな。
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 24.  
        • 2025年04月22日 18:03
        • ごはん味噌汁に焼き魚そして納豆
          海苔や梅干しなんかついてると嬉しい
          と思うのは私が昭和生まれの年寄り日本人だからだなぁ
          いまはもう朝から唐揚げやラーメンが人気なんだな
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 25. エゴイスト
        • 2025年04月22日 18:05
        • 脳みそが腐ってる年寄りたちが喜んでるだけで若い世代も外人と同じように良く思ってないモンって結構あるよな

          鰻とかその最たる例
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
          • 30.  
          • 2025年04月23日 13:15
          • >>25
            それはお前の脳みそが腐ってるな。
          • 0
            kanasoku

            kanasoku

            likedしました

            liked
        • 26. 名無し
        • 2025年04月22日 19:20
        • 塩分量が高いってデマ流している奴いて草やで
          キムチやハンバーガーの方が余程塩分量高い訳
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 27.  
        • 2025年04月22日 19:21
        • 食えないものをはっきり拒絶するタイプの人がいるだけで、旅館側は落ち着いて毅然とした対応すればいいのに
          無駄に気疲れして自爆しているような
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 28.  
        • 2025年04月23日 10:41
        • 日本人にしてもコンビニ飯とか大量の旨味調味料に慣れすぎてる
          濃い味で成立するのは美容と健康に悪い物ばっかりなのに
          量まで多かったら成人病まっしぐらだわ
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
        • 29.  
        • 2025年04月23日 13:13
        • 舌バカ外人観光客に京料理なんか分かる筈もない。
          日本の文化の終わりの始まり。
        • 0
          kanasoku

          kanasoku

          likedしました

          liked
      注目の記事
      コメントする
      コメントフォーム
      記事の評価
      • リセット
      • リセット

      このページのトップヘ