11
いやまあ一瞬英語ばっかやなって思うかもしれんけど
ちょっと考えたらオシャレっぽいからそうしてるだけなんやなってなるやろ
外国人ファーストがとかそういう発想になるのは洗脳されすぎや
12
HANDSてあのハンズのことやろ?
なら別におかしくないやん
15
いやまあこれはやりすぎやな
19
>>15
なんでも英語にしとけばかっこいいと思うなよ←まあわかる
外国人ファーストやめろ!←これは明らかに的外れやろ
20
まあ気取りすぎやな
21
>>20
うーん日本語なんか外来語だらけやんとも思う
カタカナで書いてたら良かったんか?
30
>>21
カタカナで書けばよかったんちゃうか?
26
例えば日本のマクナルやって看板は「McDonald's」やん
ここは日本なんやからマクドナルドハンバーガーって書け!とか言ってるやつ見たことない
27
やっぱ勉強って大事だわ
固有名詞くらいは読めないと・・・
28
英語の方が日本語よりカッコいい
29
まあ確かに下に英語で書いてるし大きいのは日本語でええやんってのも分からんでもない
31
>>29
言うほどカタカナとアルファベットで違うか?
EVENT SPACEってイベントスペースって書いてないとわからないとかないやろ
32
>>31
いや普通にイベント会場でええやん
34
>>32
イベント会場とイベントスペースはまたなんか違う気もする
35
>>34
ならイベント広場か
まあ大して変わらんけど
33
ガキが読めないとな
48
もしワイが店員でこういうことを言ってくる人が現れたらめんどくさすぎてブチギレるかもしれん
56
やっぱSNSなんてやらん方がええわね
61
案内なんて分かりやすさが一番であるべきやしセンスが無いとしか言いようがない
63
>>61
おしゃれなデパートとか大体こんなもんやろ
64
>>61
言うほどCINEMAってなんや…?あっ映画館のことか とかなる?
68
そうかポケットは物入れか
99
案内表示はすべて日本語と併記すること みたいな法律できる国になったらそれはそれで嫌や
105
106
>>105
なるほど日本語表記より汚さが緩和されてるな
英語?だとより記号的に捉えるからやろか
107
日本人はこれくらいの英語は分かるけど
これくらいの日本語も外国人は分からないもん
113
>>1
英語圏にもわかりにくすぎて草
//hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1758748928/
コメント一覧 (25)
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
マジで14階 12階 11階 9階がガイジン専用だったw
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
そのままだったら爆発大炎上だよ
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
何がそんな刺さったんだ
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
中国人は英語みんな分かる設定どこいった
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
店の看板や方針を変えろとは言えんだろ
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
言語的にも案内板的にもデザイン的にも順番がおかしすぎる。
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
チョン語シナ語はいらん
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
kanasoku
が
しました
買わない奴らのための日本語なんて全部無くしていいと思ってるよ。
kanasoku
が
しました