ワイ（12）「これはis（イズ）で、これはland（ランド）か...よーし！」 : カナ速

ワイ（12）「これはis（イズ）で、これはland（ランド）か...よーし！」

カテゴリ:
面白・話題

14コメント

2025年11月21日

island（アイランド）

ワイは英語を諦めた

わかる

実際まだまだ未熟な言語だよな

Wednesdayはウェドネスダイやろなあ

諦めた

>>4
中１最初の壁だった

Pickup!

単語にしないと意味を付与できないって言語として弱すぎへんか？

>>5
あんまり無理言うなよ

>>5
接頭語、接尾語あるで

knowの段階ですでにおかしい

132

>>6
確かに。　クノウだしな

192

>>6
knight
night🤔

252

>>6
先頭のkは発音しないって教師がいってた

>>6
know(ノゥ)
knowledge(ナレッジ)
これもな

267

>>252
ほなkingはイングでええんか…？

336

>>267
k-ingだからええんや

日本語でもそういうのあるやん

ケルト由来とゲルマン由来とラテン由来がごっちゃになってるからな

でもなんでこういうこと起こるンゴ？
読みそのままの方がわかりやすくてええやん

235

>>12
islandは書き間違いが原因

>>12
成立過程で色んな民族が入ってきてるから言語もごちゃ混ぜになってる

>>12
後づけ的に挿入された黙字[編集]
語源を意識して綴りを改変することが少なからず行われてきた。例として、 doubt, debt, subtle, receipt, isle, island, foreign など。
doubt, debt, subtle, receipt, isle は、借入当時（→ノルマン・コンクエスト）の古いフランス語 douter, dete, soutil, receite, i(s)le[5] （現代フランス語: douter, dette, subtil[6], reçu[6], île）を借入したものだが、後になってわざわざ黙字の b, p, s を足している。これは語源たるラテン語の形 dubitare, debitum, subtilis, recepta, insula に少しでも近づけようという意図によるものであったとされる。
island は、古英語 igland に由来し、中期には「イーランド」のごとく発音されていたと考えられる。この語が s 音を伴って発音されるようなことはどの時代にも決してなかったのだが、たまたまほぼ同義の isle という語（上記）が入ってきたことから影響を受け、民間語源的に s を入れて綴るようになったもの[7]。 foreign も類例で、ラテン語 foranus から古フランス語 forain を経て来た[8] g 音とは無縁の語だったのだが、reign からの類推でやはり民間語源的に g が挿入された。
このような例はほかにも多数見られる。んやで

>>12
表音式に徹したら同音語が増えて語の識別が出来なくなる
前の世代の文章も読めなくなる
書き言葉と話し言葉はそもそも別のものだから無理に表音式にする必要はない

>>49
>>61
ほな発音が音便化されていったんや無くて敢えて余計な文字足したパターンのが多いんやな

>>49
サンキューwikiニキ

不寝←ねず

ワイは日本語を諦めた

漢字使ってる日本人が言うのは草

ghoti

>>15
フィーッシュ！！

304

>>15
これマジくそ

knife

friend フリエンド→フレンド
ワイは英語をやめた

bicycleとか読めねえよ

日本語「ひらがなは読み方1個しかありません、組み合わせで変わることもありません、五十音覚えて繋げるだけで文章作れます」

英語「読み方？暗記しろw」

これどう考えても英語って「欠陥言語」だよね？

253

>>24
実際欠陥言語や
識字障害も英語圏では多いがイタリア語やスペイン語圏では少ない
発音と表記の差が少ないかららしい
日本でも識字障害ある人はひらがなは問題無いことが多い

rhythm
母音ないやんけ…

workウォーク
walkワーク

ネイティブも苛つくことあるらしい

//tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1641610544

オススメ記事

コメント一覧 (14)

- 1. さ
- 2025年11月21日 09:32
- ローマ字の読み書きを一番最初の大事な時期に叩き込まれるから一生英語の基礎が出来ないままの大人になってしまうんや
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 2. 　
- 2025年11月21日 10:47
- 日本語の漢字の読みよりましじゃない？
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- - 3.
  - 2025年11月21日 10:56
  - >>2
    書いた字の読み方に関してはどう考えても英語の方が劣ってるよ
    まぁそもそも英語自体言うほど1つの言語じゃないせいだろうけど
  - 0
    
    kanasoku
    
    がしました
- - 10. あざっす
  - 2025年11月21日 12:47
  - >>2
    ひらがなだってヲをオって読むし
    ヘはエと読むし
    んはnとm、ng(まんが)とか
    ありがとうございますの最後のスは母音発音しないじゃん
  - 0
    
    kanasoku
    
    がしました
- 4. 　
- 2025年11月21日 11:00
- 大母音推移とかで発音が大きく変化したんよね
  中世の英語とかは比較的文字の通りに発音してた
  YouTubeに同じ文をそれぞれの時代の英語で発音した動画とかある
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 5. あ
- 2025年11月21日 11:03
- 最近英語の書類よく書くんだが、アルファベットって数文字（3文字とか）で略すと全く意味が分からなくなる
  漢字って偉大だわ
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 6.
- 2025年11月21日 11:20
- まさか本当に発音してないとは
  実は言ってる説の場合もあるからやめろや
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 7. 　　
- 2025年11月21日 11:53
- 　　伊　豆　之　國　？
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 8. 　
- 2025年11月21日 11:57
- chevrolet
  ちぇぶろーれっと？
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 9. 　
- 2025年11月21日 12:40
- ネイティブ読みだとなるほど！ってなることが多いけどカタカナ読みだと意味分からんよね。
  発音が大事というか喋るのを優先で書き取りは後回しの方が習熟は早いと思う。
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 11. 　
- 2025年11月21日 13:03
- Canon
  キャノン！
  No
  カノン！
  No
  
  キ　ヤ　ノ　ン
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 12. 　
- 2025年11月21日 14:07
- 男性名詞、女性名詞を廃止したことだけは評価する
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 13. 名無しさん
- 2025年11月21日 14:11
- >>日本語「ひらがなは読み方1個しかありません、組み合わせで変わることもありません、五十音覚えて繋げるだけで文章作れます」
  
  は・へ「せやろか」
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました
- 14. 　
- 2025年11月21日 15:31
- 漢字もよく見ると　面（メン）　麺（メン）　緬（メン）とか発音が含まれていてよく考えられていると思う
- 0
  
  kanasoku
  
  がしました