カナ速 - 2ちゃんねるまとめ

人気記事 - 7Days

最新記事




人気のまとめ一覧


1 超竜ボム(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:05:30.97 ID:GnhZubTF0.net
これって・・紹介された“韓国スイーツ”に中国ネットがツッコミ、「日本のスイーツじゃないの?」―中国ネット

237IXKd.jpg

韓国の華字メディア「奮闘在韓国」が中国版ツイッター・微博で20日、ある韓国スイーツを紹介し、中国のインターネット・ユーザーたちからツッコミが殺到した。

奮闘在韓国が紹介したのは釜山のカフェで食べられるという日本の「水信玄餅」に似たスイーツ。水晶玉のような水のゼリーとみられるものに、蜜と砕いたピーナッツが添えられているという。奮闘在韓国はこの書き込みで写真3点を公開した。

するとこの書き込みに中国のネットユーザーたちからツッコミが殺到。その一部を拾ってみる。

「これって日本の水信玄餅じゃないの?まさか世界のものは何でも韓国のものだとでも・・・?」
「これは日本の水信玄餅。韓国人はもういい加減にしなさい。なんでも自分たちのものにするなんて」
「これは日本の水信玄餅じゃない?どうして韓国のものになった?しかも並び方も日本式だし」
「日本の水信玄餅だろ」
「これって島国のでしょ。なんで韓国人のものになるんだ?」

「ほんとに水晶玉みたい!」
「とても美しい」
「どうやって作るの?」
「お餅っぽいけど、キレイだね!」
「お餅? それともゼリー?」
「ゼリーみたい」
「美味しそう!」
「なんか、ゴムみたい」
「韓国って美味しいものばかりで魅力的!いいなぁ!」
(編集翻訳 恩田有紀)

http://news.livedoor.com/lite/article_detail/9700887/


2 ボ ラギノール(福岡県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:07:24.00 ID:OCU5KUEh0.net
何で中国人が水信玄餅知ってんだよ
そっちが驚くわ



スポンサーリンク
Pickup!

3 マスク剥ぎ(東京都)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:07:28.06 ID:h90uQopX0.net
信玄餅は知ってるけど
水信玄餅なんて知らなかったわw
ふざけんなよ中国人www


4 張り手(茸)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:07:49.60 ID:98GbR+4T0.net
なんで俺が知らない食いもんのこと中国人が知ってんだ?


7 ジャーマンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:09:02.16 ID:T4crZY3F0.net
ネットやれるような中国人は金持ちだろうからな
俺らより確実に美味いもの知ってるんだろなあ


9 ファイヤーバードスプラッシュ(千葉県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:09:12.20 ID:LE+IBxIz0.net
  /\___/\
/ /    ヽ ::: \
| (●), 、(●)、 |    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|  ,,ノ(、_, )ヽ、,,   |  < ま~た始まった
|   ,;‐=‐ヽ   .:::::|    \_______
\  `ニニ´  .:::/
/`ー‐--‐‐―´´\


10 稲妻レッグラリアット(神奈川県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:10:13.90 ID:Lpg6vfY60.net
水信玄餅に詳しすぎだろ中国人


12 目潰し(家)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:10:31.51 ID:WCjdCNLV0.net
このまえ富士山行く途中SAで買ったなあw


113 毒霧(dion軍)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:46:11.55 ID:47g4ytiV0.net
>>12
それフツーの信玄餅じゃね
水信玄餅って今週だか初めてテレビで知ったが持ち帰り出来ないって言ってたし


13 ファルコンアロー(茸)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:10:52.65 ID:WxnCAqPc0.net
たこ焼きだろが!


15 アトミックドロップ(禿)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:11:59.93 ID:I4UsPcP60.net
水信玄餅なんか知らなかった
初めて山梨が羨ましいと思ったわ


19 ダイビングエルボードロップ(WiMAX)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:12:51.63 ID:alUezXv40.net
その菓子今知ったわ…


22 急所攻撃(福島県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:13:27.95 ID:idOCUS060.net
これだから中国は侮れない


33 ハーフネルソンスープレックス(北陸地方)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:16:55.59 ID:m0P3WZrtO.net
美味しそうだな


35 ナガタロックII(catv?)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:16:58.47 ID:DBZ8PAmJ0.net
日本人の俺が水信玄餅知らないのに何で中国人が知ってるの


183 TEKKAMAKI(茸)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 18:11:08.01 ID:YBA/Jc8l0.net
>>35
中国人は富士山好きらしいし
観光ガイドにものってるぞ


37 ニールキック(茸)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:18:13.99 ID:4sOhuUip0.net
知らなかった
中国人さんありがとう


39 リバースパワースラム(千葉県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:19:22.57 ID:CuU8isVq0.net
調べてみたがこれ持ち帰り不可みたいね


43 ナガタロックII(catv?)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:20:39.82 ID:DBZ8PAmJ0.net
すげえプルンプルンだな



56 トペ コンヒーロ(滋賀県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:24:07.22 ID:Eq3Rzuhd0.net
>>43
ぷるんぷるんしよる


45 垂直落下式DDT(茨城県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:21:27.17 ID:1qrCclFW0.net
信玄餅でパッと思いつくのはこっちだよなw
img1.jpg

59 毒霧(静岡県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:25:33.65 ID:4+5gUc+q0.net
>>45
これって正式な食べ方あるの?
俺はちょっと掘ってからそのまま蜜かけて食ってたけど
知り合いはビニールの上に全部出してから食うとか


126 ヒップアタック(dion軍)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:48:28.90 ID:atgHK5cV0.net
>>59
包んでいるビニールが肝だったはず
えー!って言いたくなるような

確か…ビニールにひっくり返して
蜜たらしてビニールで包んでもみもみ?


88 ダイビングエルボードロップ(長野県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:39:11.27 ID:R2xJ3QD40.net
>>59
俺は爪楊枝で餅浮かせて
下に蜜を流し込んでたな
きなこ飛び散らかっちゃうけど・・


50 ナガタロックII(関東・甲信越)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:22:06.59 ID:FDnch8OWO.net
まーた始まったか


72 ジャーマンスープレックス(千葉県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:31:11.53 ID:T4crZY3F0.net
多分一生食うことはないだろう


73 アンクルホールド(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:32:44.75 ID:mXfbE7N80.net
入れ物までパクってるのが潔いねw


48 エルボードロップ(兵庫県)@\(^o^)/:2015/01/22(木) 17:21:55.58 ID:r43+SLhs0.net
透明のたこ焼きみたいなもんですわ




オススメ記事
注目の記事

最近の関連記事
最近の記事
最近の人気記事
この記事へのリンク用タグ
<a href="http://kanasoku.info/articles/58475.html" target="_blank">韓国紙「これは韓国の美味しいおもちです!」→中国人「え!?これは今人気の水信玄餅じゃね?」</a>
コメント
  • 1: 2015/01/22 19:06:07
    そしてそんなにうまくないしな
    よくおみやげで貰うけど
  • 2: 2015/01/22 19:08:26
    ネットの怖さよな
  • 3: 2015/01/22 19:09:36
    akbの誰かがツイッターで紹介したから
    そっち系のオタなら知ってる
  • 4: 2015/01/22 19:10:21
    30分しか形を保てないという理由で
    店でしか食べられないうえに
    夏場のみにしか販売しない食い物
  • 5: 2015/01/22 19:11:43
    日本の職人が金で引き抜かれてるってのは本当なのか?
  • 6: 2015/01/22 19:32:46
    上の動画に作り方書いてあるので、それをマネしたんだろ
  • 7: 2015/01/22 19:39:49
    日本人の俺でも知らないのにツッコミ入れられる中国人すげぇなwww
  • 8: 2015/01/22 19:57:02
    >蜜と砕いたピーナッツが添えられているという
    「似非」水信玄餅だな
    器とか盛り付けはまんま朴李だがw
  • 9: 2015/01/22 19:57:05
    何で中国の方が日本の事に詳しいんだよwwww
    日本人の俺も知らんかったぞこんなもんwwwww
    つーかこいつら日本嫌いなくせになんで日本の事に詳しいんだ?
    ツンデレかwwwwwwww
  • 10: 2015/01/22 20:04:55
    まぁ、いつかはそうなるだろうなとは思ってたww
  • 11: 2015/01/22 20:28:45
    そら日本のヒキニートより中国の観光大好き奴の方が詳しくて当たり前よ
  • 12: 2015/01/22 20:32:06
    釜山のスイーツという点が如何にも日本から入って来たばかりですって感じだな
  • 13: 2015/01/22 20:51:18
    こういう類の記事は、中国共産党プロパガンダでほぼ嘘やで。

    中国人は、タイムズ紙やらアルジャジーラやら、ネット上でも
    激しく日本を誹謗して日本文化を侵食したり侮辱して回っている。
    韓国人は中国の傀儡だけど、中国共産党も悪のメッカ。

    親中イメージを日本でつくるための嘘記事に騙されちゃ駄目。
  • 14: 2015/01/22 20:53:28
    英語圏において中韓人の日本人を侮辱してまわる姿を見ればわかる。
    親日感なんて皆無。誹謗中傷だけしている。
  • 15: 2015/01/22 21:05:34
    安定の韓国
  • 16: 2015/01/22 22:05:37
    水信玄餅は去年だったかな、在日外国人たちが日本を紹介するブログやyoutubeで有名になった
    そのため、日本人より日本に興味のある外国人に有名になったのよ
    当時はあまりの反響の多さに、海外の反応翻訳サイトでも取り上げたりしてたよ
  • 17: 2015/01/22 22:29:30
    これだから文化のない国はー
  • 18: 2015/01/22 23:42:11
    たこ焼きみたいな経木の舟まで使ってるのが、紹介した奴がアホなだけで作ってる奴は隠す気ないんじゃない?レシピに特許はないから
    日本でも外国のスイーツを売りにするのよくあるじゃん
  • 19: 2015/01/22 23:42:28
    パクリ文化
  • 20: 2015/01/23 00:07:48
    最近チラホラとネットで広がってたからそれ見たんだろう
  • 21: 2015/01/23 00:31:52
    朴李で笑ったw
  • 22: 2015/01/23 01:02:12
    知らなかった元山梨県民
  • 23: 2015/01/23 04:35:40
    やっべー初めて知ったわー
    俺中国人より日本知らないわー かーっ、知らなかったわー
  • 24: 2015/01/23 14:06:32
    釜山のどこのカフェが「韓国スイーツ」と称して販売してるの?
  • 25: 2015/01/24 12:25:33
    またかよ
    真似て水信玄餅を作ってみたならまだしも写真丸コピーしただけじゃねえか
この記事にコメントする
コメントする
名前
コメント

 以下の内容含むコメントはアクセス禁止対象とさせて頂きます。
 ・公序良俗に反する事項、個人情報、中傷誹謗、スパム行為
 ・禁止語句を回避する旨の記述、伏字を含む文字列
最近記事 | コメント(25) | △ Page Top

人気記事 - 1Day

免責事項

公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。
また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
また、当サイトの掲載情報に法的問題が生じる場合や文章、画像などの著作権所有者様からの削除依頼は、メールフォームよりご連絡下さい。直ちに対処致します。