日本「ピザもラーメンもカレーも日本風にしたるで」海外「ほーん」

カナ速 - 2ちゃんねるまとめ

■ スポンサーリンク
■ ヘッドライン
 

人気記事 - 7Days

最新記事


スポンサーリンク
スポンサーリンク
5271865eba3077a0c518ce5252f535471b00958c.jpg
1 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:40:20.86 ID:4AvnsyGm0.net
海外「よっしゃ、日本の寿司を外国に合うようにアレンジや!」

日本「はあああああああ!!!????
お前何してんの?それは寿司ちゃうぞ、そもそもお前修行期間は?寿司を会得するには数十年の修行をしてやな」

なぜなのか


2 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:40:46.16 ID:CrI1dYWg0.net
そらほるほるするためよ


3 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:40:51.77 ID:IBNEQ8+na.net
蕎麦とかな


4 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:41:34.10 ID:vux2ZfLpM.net
魔改造はセーフやぞ


5 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:41:43.49 ID:EjFy38lBr.net
海外も文句言ってるやん



スポンサーリンク
Pickup!

6 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:41:46.82 ID:4eh2GxAQd.net
ほんまこれ


7 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:41:48.90 ID:U/W5AS8I0.net
なんでやろな


8 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:42:09.87 ID:VIsYtaZnp.net
そうるふーどやぞ


9 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:42:11.37 ID:l3ZbQJoJ0.net
流石にカリフォルニアロールはガイジやろ


14 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:42:45.89 ID:4AvnsyGm0.net
>>9
現地人が満足してるならそれはもうどんな形状でも寿司でええやんか


35 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:47:35.70 ID:YLbd6+Xv0.net
>>9
俺は好き
そもそも日本人だぞ考えたの


11 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:42:29.59 ID:WbpTzpNWM.net
日本製のキムチはキムチじゃないってさ


13 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:42:36.46 ID:OmlMhEu1a.net
本場のとか言い出せなければ文句ないやろ


16 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:43:16.75 ID:q6Fp+nLma.net
アメリカのピザうまそうやん?


17 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:43:19.54 ID:nxOh0RIX0.net
陳建民「私の中華料理少しウソある。でもそれいいウソ。美味しいウソ」


144 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 19:07:55.79 ID:iM5mK1rz0.net
>>17
真理やな
サンキューチッン


21 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:43:47.33 ID:H9AgzXk+0.net
>>17
や陳神


34 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:47:35.19 ID:NMplQBUl0.net
>>17
有能


429 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 19:53:34.26 ID:KBMcx3tD0.net
>>17
やっぱ陳さんって神だわ


18 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:43:32.03 ID:vp1m7fGU0.net
はっきり言って変に伝統的に醤油の味しかしないようやつよりアレンジされたやつのほうが美味い


19 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:43:35.36 ID:WuGjrqqx0.net
頂点に立つには数十年やろうけど一人前になって店だすなら10年かそこらやろ?


22 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:44:28.62 ID:JVjnQOzA0.net
問題なのは大阪人みたいに他所に乗り込んで勝手に文句言ってる奴らだろ


24 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:45:17.97 ID:lAshgQzKd.net
現地人がアレンジする分にはええやん
韓国人中国人が自分らのアレンジ料理を和食いうのはアカンけど


118 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 19:03:09.49 ID:iYJMURABd.net
>>24
なおその中韓のアレンジのお陰でラーメンブームが起きた模様


30 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:46:46.05 ID:vp1m7fGU0.net
>>24
それが現地で受けてたら何の問題もないやろ


26 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:46:12.53 ID:WMD7xyJgp.net
日本のキムチとカレーとラーメンは別物なのでセーフ


27 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:46:23.95 ID:iVE7EC+00.net
アメリカにある空手教室ってテコンドー教えてるらしいな


12 風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/12/28(水) 18:42:30.29 ID:q6Fp+nLma.net
ローカライズはどっちもOKやろ



1001 以下、関連・おすすめ記事をお送りします:2020/01/01 00:00:00 ID:kanasoku.net

オススメ記事
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ソーシャル
注目の記事

最近の関連記事

カテゴリ「飲食・料理・レシピ」の最新記事

最近の記事
最近の人気記事
この記事へのリンク用タグ
<a href="http://kanasoku.info/articles/91558.html" target="_blank">日本「ピザもラーメンもカレーも日本風にしたるで」海外「ほーん」</a>
コメント
コメントする
名前
コメント

 以下の内容含むコメントはアクセス禁止対象とさせて頂きます。
 ・公序良俗に反する事項、個人情報、中傷誹謗、スパム行為
 ・禁止語句を回避する旨の記述、伏字を含む文字列
  • 1: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:04:24
    ぶっちゃけどうでもええわ。そもそもそんな噛みついてる奴もおらんし
  • 2: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:04:54
    日本の料理店は大抵現地で修行積んで帰国してから日本風にしてるけど支那チョ/ンスシは無茶苦茶なもん作って勝手に寿司だと言い張ってるだけだから全然違うぞ
  • 3: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:08:23
    いくらでも好みにアレンジしてくれてかまわないけど
    それを正統な日本食であると騙るのはやめてほしい
  • 4: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:09:16
    外人がザパニーズの和食レストランで食事して
    和食はマズイとか言われるのは嫌やな
  • 5: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:10:31
    ソースは>>1の脳内
  • 6: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:11:54
    いいじゃん別に
    カリフォルニアロール美味いよ
  • 7: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:25:11
    旨けりゃドンドン好きにアレンジして良いよ
  • 8: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:38:45
    逆で成功したパターンを見たこと無い
    カルフォルニアロールも考案したの日本人やしな
  • 9: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:43:26
    ※3 同意。 ローカライズして楽しむのは大いに歓迎。
    ただ、アレンジ品を本場のものと勝手に名乗られると誤解が広まるのでほんま止めてくれ。
  • 10: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:47:24
    生もの信仰な料理が多いから海外だと食中毒が心配なくらいであとはどうでもええわ
  • 11: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:51:16
    ナポリタンもイタリアで散々文句言われとるやん
  • 12: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 22:59:00
    うまければどうでもいい
  • 13: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 23:05:29
    >流石にカリフォルニアロールはガイジやろ

    こういう馬鹿は自分を恥じてくれよ
    調べるということも知らんのか?
  • 14: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 23:06:11
    日本の寿司だって言わないならいいんじゃない?
    ピザも日本が改造したから日本風ピザと言ってるだろ
    海外は寿司で日本料理だって言い張るからおかしいことになる
    その国風に改造した寿司ですよって名乗れば問題はない
  • 15: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 23:06:21
    どうでもいいとか言ってる奴は、
    難易度の高い技術を身につける事をしたこと無い雑魚なんやろなぁ
    自分がそっち側の立場ならとてもそんな事は言えない

    大江戸温泉をパクった中国版に来てた客が、「入れるなら(パクりだろうと)どうでもいい」って言ってたの思い出したわ
    所詮その程度の土人メンタリズム
  • 16: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 23:20:50
    だって日本のはアレンジであることを認識してるじゃん。
    海外の寿司が本場を名乗るから悪い。
  • 17: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 23:30:44
    ナポリタンや名古屋名物台湾ラーメンアメリカンとか出してる国が何いってんの?と毎回思うわ
    本場と名乗ってない?
    いくらでも本場中国の味!って日本人がやってる中華料理屋あるだろw
  • 18: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 23:40:29
    旨くしたいって創意工夫するなら、それこそ日本もやってるから文句言えない。

    問題は
    「私も寿司屋やろう!ご飯に生魚乗せるだけなら誰でも出来るじゃん?」
    ってのが、マジでゴロゴロ居るって事。
  • 19: 2chまとめのコメントさん :2016/12/29 23:40:44
    陳建民さんのおかげで当たり前のようにどこでも麻婆豆腐が食える.エビチリが食える.ありがたいことよ.
  • 20: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 00:02:09
    陳建民さんは本場の中国料理とは言い張ってないからOK
    カレーやナポリタンやラーメンを本場の料理と言い張って売ってたら現地の方々の中には文句言う人もいるじゃろ
  • 21: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 00:06:08
    車なんかパクった上に、品質超えてくるからな
    かつての日本は嫌われていたことだろう
  • 22: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 02:42:23
    将太の寿司2はそんな感じの話やったな
    日本の寿司が保守化して停滞してる間に、自由な発想で改良され続けた海外寿司は既に日本のより美味いという
    打ち切られてしまったがなかなか面白かった
  • 23: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 02:56:33
    こういうのって大抵スパゲティナポリタンが叩かれるけど外人ってオムライス好きが多いらしいからナポリタンも好きそうだよな
  • 24: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 03:03:31
    品種改良されておいしくなった
    野生種だからっておいしいわけじゃない、灰汁も強いし
    だから日本の寿司もおいしくなるよう常に品種改良されているんだから、
    改良同士の頂上決戦なら良いけど、懐古主義はおいしさどうこうよりロマン
  • 25: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 03:10:00
    そもそも、外巻きっていう技法を日本から出して現地向けにしただけだし
  • 26: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 03:53:28
    陳建民さんかっけー!感謝して中華を食べようっと
  • 27: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 04:36:08
    カリフォルニアロールも逆輸入されて回転寿司とかに普通にあるしね
  • 28: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 04:50:23
    くら寿司「!!ひらめいたっ!」
  • 29: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 05:15:02
    現地にしっかり受けてりゃまぁ食中毒問題とか起こってなければはあんまり言わないけど、明らかに勉強も研究もしてない人物による未開なものが問題を起こし過ぎなんだよな。気取ってて意識低いつーたら食の都(笑)のフランスの寿司のクオリティの低さは笑うわ。フランス人シェフ(中国人or中東移民スタッフ)の生魚の塩おにぎりの動画紹介は撮影者の白人がコメントが長文で無知さらしてただけに爆笑だった。

    しかし逆にああいうのは反面教師にしないとな。日本人も海外の食文化で勘違いして恥をかかないようにしないと。って今日本人が行きたい海外の国なんてあるか?

    >>27
    回らない寿司や高級ホテルで何年も寿司握ってきたプロもしぶしぶ受けがいいから出してるしな。本当にいいものは需要が発生するから受け入れられる。
    ラーメンだってただの魔改造だしな。中国にはスープ研究がなかっただけで。
  • 30: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 06:32:13
    分かっててアレンジするのと知らないけどテキトーに作って本物を名乗るのは違うと思うよ
  • 31: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 08:12:14
    蕎麦とかひどいもんやぞ
    フォーとごっちゃにしとる節がある
  • 32: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 09:19:23
    イッチが知らんだけで海外の人も日本のアレンジに怒っとるで
  • 33: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 11:02:42
    何かちょっと前テレビでやってたな
    外国の自称寿司職人に、日本の職人が素性隠して弟子入りしておかしな握り方を伝授されて、後からネタばらしみたいな
    最後まで見てないからどうなったのか知らんけど
  • 34: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 13:24:00
    ※33
    その手の番組は以前から時々やってるね。非常に恥ずかし番組だと思うよ。別に外国で和食がアレンジされるのはおかしいことでも何でもないよ。その土地に合うように変わってくのは当たり前だよ。日本だって中華といいつつ日本で開発された料理なんていくつもあるわけだし、味付けなんかも日本人向けに変わってるよね。でも中華料理って名乗ってる店はどこにでもあるよね。外国の料理に対して日本人はやっていいけど、日本の料理に対して外国人はやってはダメってことなの?
    また、各国のアレンジ日本食とかを食べた人たちの中からも日本に興味持ったり、日本で食べてみようって思ったりする人がでてくるわけだから。また、そういう和食でも広がれば、日本の食材とか食器などの輸出だってできるわけだし。
  • 35: 2chまとめのコメントさん :2016/12/30 16:28:19
    海外のスシみて文句言ってるやつみたことないぞ
    テレビで紹介されてうえーって苦笑はするけど
  • 36: 2chまとめのコメントさん :2016/12/31 01:00:41
    ※34
    観てたけど、現地の食材を腕で見事な寿司に仕上げて、そこの国の人(ドッキリの被害者側の料理人やオーナー、ギャラリーも含めて)に振舞って全員から絶賛されていたよ
    現地の寿司料理は、衛生面はかなり徹底されていた、包丁は肉きり包丁、てんぷらはフライ、巻き寿司は押し寿司(寿司はパワーだ)
    日本からの刺客の覆面料理人は、もとたたき上げの職人現在は日本食を指導する立場の人、飾り切りが見事だった
    最後に、和包丁を一人一本ずつ2本ほどプレゼントしていた
  • 37: 2chまとめのコメントさん :2016/12/31 12:15:35
    日本「ピザもラーメンもカレーも本気で美味しくしよう」←OK
    ザパ「まずくてもSUSHIって言っときゃ売れるからな」←アウト
この記事にコメントする
コメントする
名前
コメント

 以下の内容含むコメントはアクセス禁止対象とさせて頂きます。
 ・公序良俗に反する事項、個人情報、中傷誹謗、スパム行為
 ・禁止語句を回避する旨の記述、伏字を含む文字列
はてなブックマーク | 最近記事 | コメント(37) | 飲食・料理・レシピ | △ Page Top

人気記事 - 1Day

人気記事 - 3Days

カテゴリー別アーカイブ









メッセージ

名前
メッセージ

免責事項

公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。
また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
また、当サイトの掲載情報に法的問題が生じる場合や文章、画像などの著作権所有者様からの削除依頼は、メールフォームよりご連絡下さい。直ちに対処致します。